Napokon mu je ponuðen naèin da se riješi te krivnje.
Finalmente lhe deram a chance de se livrar dessa culpa, e ele fez.
Glas u Piinoj glavi joj govori kako da se riješi problema.
"uma voz dentro da cabeça de Pia fala para ela "como se livrar do problema."
Ne može doèekati da me se riješi.
É como se ele não pudesse esperar pra ficar livre de mim.
A bio je preglup da ga se riješi nakon ubojstva usred bijela dana.
E não queria deitá-la fora, mesmo depois de um homicídio à luz do dia.
Bio je previše umišljen da se riješi pištolja.
Como se ele fosse macho demais para se livrar da arma.
Odmah æu nazvat Ralphiea i reæi mu da se riješi još jednog baptista.
Ligarei para o Ralphie agora mesmo para que retire outro batista do vôo.
Vlada želi da te se riješi.
Seu governo está tentando uma extradição.
Svakako, ali to je ono što æe vam Frobisher platiti da vas se riješi.
Absolutamente, mas é o que Frobisher quer pagar para livrar-se de vocês.
Tragovi mogu jako pomoæi da se riješi zloèin.
Provas podem ser muito úteis pra quem tenta resolver um crime.
Gledajte, pola grada bi postavilo te eksplozive samo da se riješi Masouda.
Metade da cidade teria plantado esses explosivos só para livrar-se de Masoud.
Možeš da tražiš od nekog da se riješi iguane nakon što ti se pokakila na kosu,, ali ne i pasa.
Você pode pedir para alguém se livrar de uma iguana depois que ela faz cocô no seu cabelo, mas não de um cachorro!
Justin je ružna cura u filmu koja se riješi naoèala i postane seksi.
Justin é a mulher feia no filme... que tira os óculos e fica bonita!
Objavit æe kroz par dana, èim se riješi papirologija, da sam odgovoran istražiti ovo curenje informacija u vezi Erice Van Doren.
Você será comunicada em alguns dias assim que toda a documentação passe por uma junta especial que vai investigar esse ato impensado com Erica Van Doren.
Zašto on jednostavno ne uništi ðavla i time se riješi sveg zla na svijetu?
Por que ele simplesmente não destruiu o demônio e livrou o mundo do mal?
Ali Walte, mislim da mi ne bi pristupio da veæ nema dovoljno glasova da te se riješi.
Mas Walt, acho que ele não teria essa coragem em me abordar se já não tivesse votos para se livrar de você.
Ako se riješi nas i spali kuæu do temelja, neæe ti ostati ništa.
Então ele se livra de nós, queima a casa até o chão. Não restará nada para você.
Pogrešno mjesto, pogrešno vrijeme, Starke me je sigurno vidio, i sada pošto sam jedna od dobrih odluèio je da me se riješi, zašto?
Lugar e hora errados. Starke deve ter me visto, e agora que sou do bem ele quer se livrar de mim, porque...
Sreæom, ostala je jedna pripizdina da se riješi.
Felizmente, ainda há um monte de merdas a resolver.
Gejtli tvrdi da nas je Mik... odveo van staze namjerno, da je unajmljen... da se riješi Amerièkih emigranata.
Gately argumentou que Meek nos levou para fora da trilha de propósito, que ele foi contratado... para se livrar de imigrantes americanos.
Rachel Knox je pomogla svom mužu da se riješi novca koje je uzeo od žrtve.
Não, Rachel Knox ajudou o marido a se livrar do dinheiro conseguido com a vítima.
Jedini naèin da se riješi to sa trenerom Wellsteadom je da to dopustiš nama.
Por fazer vista grossa. Está extrapolando um pouco, não acha, doutor?
Mogu da okrenem jedan broj i sve da se riješi.
Posso fazer aquela coisa com o cara com as cordas sendo puxadas.
Možda...je duh Jacka Sinclaira pomogao da se riješi njegovo ubojstvo.
Talvez... o fantasma de Jack Sinclair ajudou a solucionar seu próprio assassinato.
Samo je se riješi dok je još vrijeme.
Mas se livre dela enquanto ainda é tempo.
Da, National Soup je želio da se riješi viška.
Sim, National Soup tinha que fazer uma limpa.
Samo reci znaš-kome da ih se riješi.
Apenas informe você-sabe-quem para se livrar deles.
Ako želiš natrag svoj život, život koji ti je on oduzeo, vrati se u Burbank, donesi naoèale, i zauvijek se riješi Chucka Bartowski.
Se quiser sua vida de volta, a vida que ele roubou de você, volte para Burbank, recupere os óculos, e acabe com Chuck Bartowski para sempre.
Dijagnosticiran kao kronièni masturbator, štap sestre Jude nije puno pomogao da se riješi te navike.
E Rudy. Diagnosticado como masturbador crônico. O açoite da irmã Jude não ajudou muito.
Htjela bih da se riješi taj problem Prije upravitelj sazna o tome, Joe.
Eu gostaria de resolver este problema antes que o diretor descubra, Joe.
I neko hoæe da se riješi kanabea.
E alguém quer se livrar de um puff.
Vjerojatno samo da me se riješi.
Só para se livrar de mim eu acho.
Nema razloga da me se riješi.
Não há motivo para ele querer me largar.
Da, i nakon što je sa njom zatrovao hranu, kladim se da se taj tip vratio da se riješi svih tragova.
Depois que ele usou para envenenar o alimento, aposto que este cara voltou e atirou nele para encerrar o assunto.
Èovjek nikako da te se riješi.
Jesus Cristo. Você é uma pedra no sapato.
Pomažemo prijatelju da se riješi mamurluka.
Além disso, precisamos para ajudar um amigo a sair da ressaca.
Ne bi iskoristio Carlosovu tugu da se riješi dokaza.
E não usaria o luto do Carlos para se livrar da evidência.
Što ako se složio samo da se riješi optužbe da je vozio pijan? i ti ostaneš praznih ruku?
E se ele só estiver concordando para não ser processado e esteja te usando para isso?
Ako postoji problem, taj problem se riješi.
Se há um problema, o problema fica resolvido.
Reæi æu da moram Joea pospremiti na spavanje, a ti se riješi purice.
Vou dizer que tenho que colocar Joe para dormir, e você se livra do peru.
Ali, ljudi su u XII vijeku imali i kapke, i niko nije odluèio da ih se riješi.
Não seja escravo da convenção. É, mas as pessoas tinham pálpebras no século XII e ninguém disse: "Chega disso.
0.48930406570435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Finalmente lhe deram a chance de se livrar dessa culpa, e ele fez. 